Как было ранее анонсировано продуктовой группой в CU9 для Exchange Server 2013 у командлета set-mailbox должны были появится новые параметры MessageCopyForSentAsEnabled и MessageCopyForSendOnBehalfEnabled, которые позволяют включить долгожданную возможность: сохранять копию отправляемого письма в общем ящике, а не только в ящике пользователя при отправке от имени общего почтового ящика.
Тем не менее после установки CU9 вы можете не обнаружить эти новые параметры. Чтобы они появились, вам нужно явно выполнить подготовку леса командой setup.exe /PrepareAD
Filed under: Exchange, Windows | Tagged: Exchange, Exchange 2013, exchange server, Exchange Server 2013, Windows |
ILYA Sazonov: ITPro 
Не сложно было конечно и реестр править. Из 200 пользователей только несколько запрашивали данный функционал. Ну если делать, то делать уже полностью включая DelegateWastebasketStyle опцию (что тоже на мой взгляд является полезным).
http://blog.fedenko.info/2014/08/outlook-shared-mailbox-and-sent-items.html
При отправке писем через OWA, они не копируются в общий почтовый ящик. Как-нибудь можно заставить их копироваться?
Тут не очень подходящее место для троблешутинга. Задайте вопрос на форуме Technet-RU, опишите вашу проблему более подробно и быстрее получите ответ.